| 1. | We will strengthen efforts to safeguard national security
加强国家安全工作。 |
| 2. | Implementation of one country , two systems safeguarding national security
落实一国两制维护国家安全 |
| 3. | The measure is necessary and proportionate to safeguard national security ; and
措施必须是维护国家安全所必要的及相称的；及 |
| 4. | She asked that it is the responsibility of any sovereign nation to conduct necessary defense buildup to safeguard national security and territorial integrity
她表示,主权国家有责任去加强必要的防伪以保卫国家主权以及领土完整 |
| 5. | She asked that it is the responsibility of any sovereign nation to conduct necessary defense buildup to safeguard national security and territorial integrity
她表示为维护国家安全和领土完整进行必要的国防建设是任何主权国家的职责。 |
| 6. | She asked that it is the responsibility of any sovereign nation to conduct necessary defense buildup to safeguard national security and territorial integrity
她表示,任何主权国家都有责任去进行必要的国防建设，来维护国家安全以及领土的完整 |
| 7. | We appeal to the public to support the enactment of the bill to safeguard national security under the basic law and the one country , two systems principle
我们希望公众支持《草案》的通过及实施，履行特区在《基本法》及一国两制之下维护国家安全的责任。 |
| 8. | We will improve the strategy and mechanism for national security , and keep high vigilance against and resolutely forestall separatist , infiltrative and subversive activities in various forms to safeguard national security
完善国家安全战略，健全国家安全体制，高度警惕和坚决防范各种分裂、渗透、颠覆活动，切实维护国家安全。 |
| 9. | Article 1 these regulations are formulated with the aim of strengthening controls on nuclear exports , safeguarding national security and public interests , and promoting international cooperation in the peaceful use of nuclear energy
第一条为了加强对核出口的管制，维护国家安全和社会公共利益，促进和平利用核能的国际合作，制定本条例。 |
| 10. | With the rapid development of globalization , the model of safeguarding national security has gradually been transformd from the " self - reliance " security to " common cooporation " security
摘要自近代国际体系确立以来， “独立自助”一直成为实现国家安全的主要模式，但从20世纪90年代以来，这种传统的国家安全模式呈现出了向共同合作安全模式的重大转型之势。 |
